竹蜻蜓快報

風災已經過了將近十天，屏東縣佳冬鄉塭豐村的積水卻有多處仍未消退，村民們多數仍然安置在佳冬農校，只能利用白天的時間返家清掃家園。住在塭豐村七十六歲的老阿伯，用著微顫的語氣無奈表示，「活了大半輩子從沒看過百年來這麼大的洪水，跑都跑不及！」親見村民們心裡的苦和傷，竹蜻蜓工作隊第二梯志工昨日的舟車勞頓似乎不足掛齒。

第一、二和三小組負責打掃中興街上的香鋪，回想香鋪老闆和老闆娘的沉痛表情，這個打拚一輩子的家園，卻在一場無情的風災中付之一炬的心酸，不禁讓志工們更加賣力的協助清理環境。其他的民宅主人，也都非常感激志工協助，甚至擔心的問志工們「呷飽沒」，然而志工們即使再怎麼努力，似乎也抹不去鄉民們對於惡水的懼怕。華幫靜宜大學明漢老師，故鄉在塭豐村的他同時也是受災戶之一，他表達感謝志工的同時也警惕志工們：「很高興看到你們來此服務鄉民，但可先設想災民的心情和當時的情況，他們家的衣櫃、錢、交通工具都在幾分鐘內沒了，只留下了汙泥，要想一下在幫忙鄉民的同時是不是也曾在無形的動作中，又在一次喚起災民的傷痛。」

無論是打掃學校還是清掃民宅，與其說是協助震災、給予災民安慰，不如說災區和災民同時也提供志工社會學習的場所。對於所有的災民來說，最想的願望就是回家，志工必須善用自己的腦袋，謙虛的運用自己的能力，將災區內的消息帶出去給外界的人，協助及早恢復災民們正常生活。

華幫08.17小隊志工服務

一、二、三組工作記錄

• 一、工作地址：屏東縣佳冬鄉揾豐村中興路302號 (三香宮旁)
• 二、工作人數：第一組 8人、第二組8人、第三組8人
• 三、使用工具：手套(實驗手套、乳膠手套、棉布手套)、水桶、耙子
• 四、工作內容：協助(金香)店家清理店面泡水傢俱與倉庫存貨，完成屋主的店面(前後兩間)清掃工作、倉庫清掃完成1/3

中興街民宅清理負責小組4.5.6三組

一、工作地址：屏東縣佳冬鄉中興路至54、90、92、94、99、107、120、121號民宅(上午) ；屏東縣佳冬鄉塭子國小(下午)

二、工作人數：第四組8人 第五組7人 第六組7人 第七組人 第九組人

三、使用工具：耙子、刮刀、水桶、鏟子、拖把、抹布

四、工作內容：協助屏東縣佳冬鄉中興路民宅淤泥清除(上午)

              協助屏東縣佳冬鄉塭子國小教室及辦公室清掃(下午)

檢討與建議：

1.注意受傷人員的控制，避免傷口感染

2.建議與陸戰隊作息相同

2.工作時數的控制，定時休息避免過度疲勞

3.人力資源配置有待改進，今天上午有人力過剩的情形

4.若明日情況允許希望可以協助今日店家完成清掃工作

5.物資供給應包括長袖乳膠手套、青蛙裝和袖套需多準備幾套備用

6.建議手套的接縫處可黏貼膠帶，避免污水流入

7.上級指令無法即早確定，更動率太頻繁

8.早餐量不足，建議增加。

9.各個小隊應自備簡易小型急救包

10.準備木板搭便道。

11.若已有國軍在場，可互相配合由我們做較細部工作(EX：國軍清道路、搬運大型垃圾，志工隊幫忙民宅清淤泥)

12.小組長定位不明，例如今天一到三組團隊人數較多，建議以小組為單位。

13.災民內心是很難過的，幫忙的同時也可以給予關懷和慰問。

14.不要在災民面前玩耍嬉戲

15.不要亂丟棄屋主的東西，特別是對屋主有紀念性的東西，建議先問過屋主

清掃前

清掃後

民宅的浴缸中驚見一堆死魚

下午之塭子國小幫忙清掃教室

學校對面的街道有如水鄉澤國

佳冬林邊國小依然積淤嚴重，兩位志工差點身陷其中