竹蜻蜓快報

一、萬丹鄉灣內村井仔頭受災狀況：

華幫訪問當地居民，村民表示，井仔頭從七日晚間開始淹水。萬丹鄉位於高屏溪旁，當天晚上溪水暴漲，約三個多小時，大水就從小腿肚，淹到將近兩公尺高。部分經歷過八七水災的居民回憶，五十年前的八七水災淹水高度大約到胸口，但是這一次的八八水災，竟淹了超過一個人高。約一天半，大水才慢慢退去。

在損失方面，由於井仔頭以務農為主，幸好現在農田處於休耕期，農損不大。村民表示，財務損失大多是因為車子、電器、家具泡水，粗估平均每戶損失約 30 至 40 萬元。

二、華幫今日工作內容：

華幫分為四小組，協助村民整理家園，並申報災損。

（一）廟口組：協助村民填寫災損申報表格

1. 幫助村民申請水災房屋補助申請文件及受災戶證明
2. 在土地公廟前設立工作站，下午分成兩組於觀音廟口與村長辦公室服務村民
3. 建立村長與村民之間溝通的橋樑，聆聽村民災後心聲，輔導以積極樂觀的態度面對
4. 藉由與村民之間的互動，了解災害情況，回報竹蜻蜓工作隊

（二）三合院組：清理住宅內淤泥、清通水溝

1. 清理舊家具
2. 地板污泥積水（需要工具：大小刮刀、畚箕掃把水桶、拖把）
3. 清洗牆壁（需要掃把、刷子）
4. 挖水溝污泥（需要圓鍬，味道不良）
5. 清理二樓裝潢（疑似非水災相關受損）

（三）民宅組：清理住宅內淤泥、清通水溝

1. 清掃民房，為兩位八十多歲高齡夫婦；家中多已清理完畢，協助洗淨家具
2. 清掃獨居老奶奶的民房，清理屋內雜物及地上汙泥，疏濬排水溝。共清理臥室（四間）、前廳、廚房之汙泥及髒水，門口及後門排水溝，幫助垃圾分類
3. 至萬丹大排與高屏溪交會點勘查。與地方村民詢問洪水發水地，沿河堤探查並拍照

（四）新興國小組：清理教室泥沙

1. 清潔教室課桌椅，用漂白水擦拭
2. 清潔教室地板
3. 清理大型櫃子並協助搬回原位
4. 清洗窗戶
5. 清理雜物
6. 清洗洪水痕跡

三、工作檢討：

（一）廟口組：申報時民眾難以解答之問題，包括：

1. 申報規定中「戶」的定義不明，村民詢問有很多家庭同住於一戶，是否可以申報
2. 戶籍在外，但實際在村內生活，是否可以申報
3. 申請需要附郵局存摺，但部分村民表示無郵局帳戶

（二）三合院組：

1. 有組員踩到釘子穿破雨鞋而受傷，工作時應注意安全
2. 清理前和屋主確認清理區域和內容
3. 出發前應先聯絡工作內容，才能準備適當的清理工具
4. 做好面對惡劣環境的惡臭和心理建設

（三）民宅組：

1. 萬丹民宅大多已經有初步清掃
2. 萬丹大排位置不詳，花費時間尋找並詢問當地居民，雖然拍攝照片，但不確定是否為確實目的地

（四）新興國小組：

1. 本組人數為 11 人，似乎人力過剩
2. 組員間的聯繫或組和組之間的聯繫需要再加強（例如中午無法確定便當何時送達）
3. 工作前應先與國小教師溝通，瞭解工作的先後順序

四、明日預定工作：

華幫明日下午將轉往佳冬鄉塭豐村。生科所曾晴賢主任表示，目前當地魚屍佈滿魚塭，華幫將協助當地居民善後，清理魚屍、清掃家園，並規劃未來進行災區居民關懷、學生照護行動。